盖世的功劳，当不得一个“矜”字； 弥天的罪过，当不得一个“悔”字。
【一语】
任何人的成绩90%来源于外界。
【原文】
盖世的功劳，当不得一个“矜”字；
弥天的罪过，当不得一个“悔”字。
【注释】
①当不得：禁不住，经不起。
②矜：自夸，傲慢。
③弥天：满天，滔天，形容很大。
④悔：悔恨，懊悔。
【译文】
即使是盖世的丰功伟绩，也会被一个“矜”字毁灭；滔天的大
罪，也抵挡不住懊悔之心。
【评析】
盖世的丰功伟绩，抵挡不住一个“矜”字，居功自傲便有可能前功尽弃；滔天的罪行和过错，说不定一个真心的“悔”字，便能赎回罪过。
一个人应该有自知之明，任何时候任何情况下都应清楚自己的位置，保持自谦上进的品质。即使是为
国家建设立了大功，成为万众敬仰的英雄伟人，假如自己产生自大自满的念头，把自己沉浸在荣誉的光环
中，那他的功绩不但会在自傲中逐渐丧失，说不定还会因此招来意想不到的祸患，“骄者必败”就是这个道
理。
古人说：“一将功成万骨枯”，可见任何丰功伟绩并不是靠一个人就能建立的，其中凝聚着无数人的努
力。更何况一个人的功劳只能代表过去，未来的一切还须重新开始，所以为人还须戒除这个“矜”字。反过
来，犯下滔天大罪的人，假如能彻底忏悔，洗心革面重新做人，邪念就能全部清除，罪孽也可以化为尘
埃。这就如同佛经上说的：“罪性本空由心造，心若灭时罪亦亡，心亡罪灭两俱空，是则名为真忏悔。”一
念可以行善成善，一念可以作恶成恶，所以一念之差可以上天堂也同样可以下地狱，即使是一个罄竹难书
的坏人，一旦能幡然醒悟、改过自新，也能使罪孽消除。最不好的莫过于有罪而不知改过，不能重新做一
个正大光明的人，这才是莫大的罪过！
【嚼嚼】
很少有人知道这个真相：任何人的功劳只有10%来源于自己的能
力，其他90%都是通过运气和他人的帮助完成的。所以，当你为自己的
功劳沾沾自喜，夸夸其谈时，你等于是夺取了他人和运气的功劳。虽
然别人看不到，但天能看到，它会不露痕迹地让你吐出来，让你身败
名裂。
佛家说一个人做错事后如果能放下屠刀就能立地成佛，这其实表
达了对悔过的重视。人能悔过证明良知还在，良知在，就有希望找回
人性中的善。“立地成佛”的人很少，这点似乎也说明了知错而改的
难度相当大。
